国际少儿书画大赛开始征稿
热门Tag
当前位置: 全息网 > 音乐 > 音乐资源 > 音乐欣赏 >
返回首页

交响音乐会版《天书奇谭》首演

时间:2018-07-09 10:31来源:网络 作者:未知 点击:
在“2018上海夏季音乐节”上,这部动画电影一边放映,一边由上海交响乐团根据改编的交响乐总谱现场伴奏。在放映前,这部作品已由上海电影译制厂老一辈配音艺术家重新配音,上海美术电影制片厂对画面进行了高清修复。...
  在“2018上海夏季音乐节”上,这部动画电影一边放映,一边由上海交响乐团根据改编的交响乐总谱现场伴奏。在放映前,这部作品已由上海电影译制厂老一辈配音艺术家重新配音,上海美术电影制片厂对画面进行了高清修复。《天书奇谭》是中国改革开放后脍炙人口的国产动画大片之一,也是动画“中国学派”的代表作之一。这部作品诞生于1983年,改编自中国古代传奇小说《平妖传》,讲述“袁公”和“蛋生”师徒智斗三只狐狸妖怪,并将“天书”逐步传播到人间的故事。《天书奇谭》导演之一、年近九旬的钱运达来到首演现场。他回忆道,当时的创意就是希望把中国故事讲得更加“奇、趣、美”,大家尽力做到了这一点,使作品广为流传。
  一众老艺术家重现经典
  经过高清修复的《天书奇谭》,邀请到上译厂的老艺术家重新配音,其中为“蛋生”配音的依然是著名配音演员丁建华。虽然她已65岁,但对塑造这个小男孩的声音,把握十分精准。丁建华说:“这一回我的精神和力度更加饱满了。”78岁的著名配音演员曹雷在片中的角色也没有变,她为口齿不太伶俐的“小皇帝”配音。她说,“配音是有秘诀的,遇到这样的角色,不妨先含上半口水,再发声。”最终,曹雷以丰富的配音经验,再度完美塑造形象。值得一提的是,九旬高龄的老一辈配音演员兼导演苏秀,也坚持为这部影片的重映配音。她虽然未能到现场与观众交流,但老人兢兢业业再次录制了“老狐狸”形象的配音新版本。
  交响音乐会旨在传承艺术
  据上海交响乐团介绍,发起此次《天书奇谭》交响音乐会版演出的初衷,是希望改革开放之初老一辈艺术家的经典作品以及他们的创新理念,能代代相传。《天书奇谭》的原版音乐,由已故作曲家吴应炬倾力创作、极富民族特色,同时它也是一部可以转化为交响音乐会版的音乐作品。因此上海交响乐团特邀青年作曲家沈逸文,对仅存的三分之二总谱手稿进行再编曲、再创作,并由上交重新排演、现场伴奏。当音乐与修复画面、新版配音等一一对应,最终诞生了这一全新的《天书奇谭》交响音乐会版。 新华社
  拥有35年历史、由上海美术电影制片厂出品的经典动画电影 《天书奇谭》,7日晚在上海举行电影交响音乐会版全球首演,赢得现场近千名观众的掌声与喝彩。

分享到: 更多

(责任编辑:小男)

(声明:来源全息网的所有文字、图片和音视频资料,版权均属全息网所有。凡经本网协议授权的媒体、网站,在使用时必须注明“稿件来源:全息网”。本站部分内容来自网络,来源或作者标注难免有疏漏之处,如有异议,请联系本站,本站予以更改或删除。)

------分隔线------------
推荐文章
热点文章

贝多芬第九交响曲

这部交响乐构思广阔,思想深刻,形象丰富多样,它扩大了交响乐的规模和范围,超出了当时的体裁和规范,变成...

贝多芬第八交响曲

虽然写作时贝多芬生活并不顺利,但该作品依然有着轻松愉快的风格。其规模虽然短小,但精悍紧凑,充分体现了...

贝多芬第六交响曲

《F大调第六交响曲》与贝多芬著名的《第五交响曲“命运”》作于同时,但内容却大不一样。贝多芬天生爱好自...

蔡依林《我呸》

蔡依林(Jolin Tsai),1980年9月15日出生于台湾省新北市,华语流行乐女歌手、服装设计师。1998年,蔡依林...

《孝庄秘史》片头曲

《孝庄秘史》是根据清朝孝庄文皇后的生平而改编的一部历史古装电视剧,由尤小刚、刘德凯执导,宁静、马景涛...

田园交响曲---贝多芬

《田园交响乐》是贝多芬交响乐中惟一的标题音乐。标题音乐通常具有故事性、情节性,表现文学概念或绘画场面...

《父亲写的散文诗》许飞

许飞,1985年11月11日生于吉林省四平市梨树县,中国内地流行乐女歌手、国家二级歌唱演员、成都军区战旗文工...

电影《大鱼海棠》印象曲 MV《大

《大鱼海棠》是由由梁旋、张春执导,梁旋编剧;彼岸天(北京)文化有限公司、北京光线影业有限公司、霍尔果...

贝多芬《G大调小步舞曲》

自从《小步舞曲》脱离了宫廷舞蹈关系之后,往往常用于奏鸣曲、交响曲的第三乐章,成独立性作品。一般采用三...

贝多芬第三交响曲

贝多芬所做的第三交响曲,原题献给拿破仑,拿破仑称帝的消息促使作曲家为此曲重新命名。交响曲四乐章统一构...

《穿越时空的爱恋》

《穿越时空的爱恋》是大陆第一部穿越爱情喜剧,由冯俐担任编剧,孙太泉、杨军执导,徐峥、张庭、万弘杰、刘...

小提琴独奏《沉思》

《沉思》为马思涅的歌剧《泰伊思》第二幕第一场与第二场中间所奏的间奏曲,故又称为"泰伊思冥想曲",常被单...

小提琴独奏《圣母颂》

原指天主教徒对圣母玛利亚的赞美歌。其歌词最早是由罗马教廷于1545年起召开的特洛特会议上确定的。19世纪以...

《我们好像在哪见过》

歌曲《我们好像在哪见过》作为2013年11月由央视综合频道与湖南卫视在黄金时段共同播出的电视剧《咱们结婚吧...

《Heart梦·出发》TFBOYS

《Heart梦·出发》是TFBOYS(王俊凯,王源,易烊千玺)的出道EP作品,由曾担当韩国人气天后李孝利以及韩国...

关于我们 | 服务条款 | 广告服务 | 商务洽谈 | 客服中心 | 网站地图 | 客户留言



Copyright 2009-2010 QUANXI Corporation, All Rights Reserved 豫ICP备10004815号